译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
吟唱完毕,我不禁仰天(tian)长叹,在座的客人(ren)也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里(li),与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛(mao),沙口石头寒冷马蹄冻脱。
今天终于把大地滋润。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆(yi)过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
苟全:大致完备。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
(17)蹬(dèng):石级。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。