译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下(xia)孤独影渺。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
石岭关山的小路呵,
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
梅花的枝叶和花朵开遍扬(yang)州。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
让河底沙石都(du)化做澄黄的金珠。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
红窗内她睡得甜不闻莺声。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
作者客居他乡(xiang),看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息(xi)茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
她在马上一路传呼前进.云鬟(huan)还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为(wei)侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
注释
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
⑨类:相似。
③赴门涂:赶出门口上路。
傥:同“倘”。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。