译文
我用树木的(de)(de)根编结(jie)茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
在石头上(shang)磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
有人疑惑不解地问我,为何(he)幽居碧山?我只笑(xiao)而不答,心里却一片轻松坦(tan)然。
是友人从京城给我寄了诗来。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空(kong)见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
徐门:即徐州。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
2、觉:醒来。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
⒌但:只。