译文
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族(zu)(zu)人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
江山各处保留的名胜古(gu)迹,而今我们又可以登攀亲临。
临颍美人李十(shi)二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
你不辞劳(lao)苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰(jie)出的精英。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
币 礼物
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。