译文
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
人们个个担心(xin)这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
今天是三月三十日,是三月的最后(hou)一(yi)天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西(xi)。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友(you),珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故(gu)地,但(dan)人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿(shi)透青衫衣襟!
注释
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。