译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的(de)去处。
西城的杨柳逗留着(zhuo)春天的柔情(qing),使我想起(qi)离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕(ti)(ti)泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
秋(qiu)天的风雨来的何其迅速,惊(jing)破了梦中的绿色。
空(kong)旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
注释
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
(6)遗(wèi):赠予、送给。
⑶委:舍弃,丢弃。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
⑾任:担当
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。