译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
隋炀帝为南游江都不顾安全,
拄(zhu)着轻便手杖放声长歌,望着平野(ye)的炊烟款款而归。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
但为了(liao)众生都能够饱,即使拖(tuo)垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器(qi)舞姿数第一的,只有公孙大娘。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
至:到。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。