译文
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣(yi)冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备(bei)下。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
饰玉宝钗可使容颜生辉(hui),无尘明镜可以照鉴我心。
只有玄武湖(hu)上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭(die)起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽(jin)头。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
注释
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
扶桑:神木名。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
囹圄:监狱。