译文
万古都有这景象。
“苗满(man)空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了(liao)形。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
春风从未(wei)到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
小路边的红花(hua)日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
不忍心登高遥(yao)看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
今日的我在冥冥之中遨(ao)游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
注释
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
⑷枝:一作“花”。