译文
似(si)娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥(ji)荒四起,我们兄(xiong)弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你(ni)西我东。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒(han)冬已(yi)过却怕短暂春宵。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我独自一人登上高楼遥望帝(di)京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
四方中外,都来接受教化,
注释
单衾(qīn):薄被。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。