译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
诚然不受天下人(ren)埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我(wo)无限的深情思念;我多(duo)想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离(li)别的心上(shang)人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
屈原到了江滨(bin),披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
看秋(qiu)风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆(cong)匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
17、其:如果
(8)为川者:治水的人。
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
③重闱:父母居室。
85有:生产出来的东西。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。