译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常(chang)便饭何须叹息怨尤。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷(kuang)望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
血泪泣尽,流(liu)逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
君王欲救不能,掩面而泣,回头(tou)看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
你当初只贪图他(ta)家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容(rong)貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
注释
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”