译文
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人(ren)走出官邸。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃(fan)觊觎青海大片河山。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
五更的风声飕飗枕上觉(jue),一年的颜状变化镜(jing)中来。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西(xi)北倒流了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
酒杯之(zhi)中自然死生没有差别,何况世(shi)上的万事根本没有是非定论。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶(gan)回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
(5)隅:名词作状语,在角落。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
10、故:所以
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。