译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
若有一言不合妾之意,任你余音(yin)绕梁歌万曲,也不动心。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首(shou)踟蹰,想到(dao)自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传(chuan)来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事(shi)情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
从今后忧(you)虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
独自闲坐幽静(jing)竹林,时而弹琴时而长啸。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色(se)。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
啊,处处都寻见
注释
⑪窜伏,逃避,藏匿
123.大吕:乐调名。
131、非:非议。
13、於虖,同“呜呼”。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。