译文
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
自古以来这里黄尘迷漫(man),遍地白骨零乱夹着野草。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就(jiu)愁白了我的双鬓。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派(pai)荒凉,人迹稀少。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
汉朝(chao)自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何(he)进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
133.殆:恐怕。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
聚散:离开。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
③属累:连累,拖累。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。