译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
离开明亮的白日昭昭啊,步入(ru)黑暗的长夜悠悠。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉(chen),井边的梧桐树(shu)忽(hu)然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
想沿着(zhuo)大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
薄雾茫茫,画楼(lou)高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成(cheng)林,使我的离愁仿(fang)佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
注释
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
(54)伯车:秦桓公之子。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。