译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空(kong)替人流下伤心泪。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮(liang)已过了(liao)小楼。
原以为咱们就(jiu)这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
略识几个字,气焰冲霄汉。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒(dao)了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽(feng)火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断(duan)。
注释
是日也:这一天。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。