译文
终身都能保持快乐，延年益寿得以长命。
两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。
生死聚散，我曾经对你说（过）。拉着你的手，和你一起老去。
异乡风景已看倦，一心思念园田居。
杂乱的柳枝条还没有变黄，在东风的吹动下狂扭乱舞。
诸葛亮未显达之时(shi)，是谁对他最为赞许呢，就是博陵的崔州平。
据我了解，则天皇后时，同州下邽县有个叫徐元庆的人，父亲徐爽被县尉赵师韫杀了，他最后能亲手杀掉他父亲的仇人，自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪，同时在他家乡表彰他的行为，并请朝廷将这种处理方式“编入法令，永远作(zuo)为国家的法律制度”。我个人认为，这样做是不对的。
三月份没有雨刮着旱风，麦苗不开花不多枯黄死。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时，公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的，号称有一千多家。等到后期遭(zao)受动乱而流离失所，接着是五代的惨痛破坏，那些池塘、竹林、树木，被兵车践踏，变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台，被战火焚烧，化成灰烬，跟唐朝一起灰飞烟灭，没有留下一处。我因此曾说：“馆第园林的繁盛或毁灭，就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀(huai)。
然而我住在这里，有许多值得高兴的事，也有许多值得悲伤的事。在这以前，庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家，在室内外设置了许多小门，墙壁到处都是。分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人，客人得越过厨房去吃饭，鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开，然后又砌成了墙，一共变了两次(ci)。家中有个老婆婆，曾经在这里居住过。这个老婆婆，是我死去的祖母的婢女，给两代人喂过奶，先母对她很好。房子的西边和内室相连，先母曾经常来。老婆婆常常对我说：”这个地方，你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说：”你姐姐在我怀中，呱呱地哭泣；你母亲用手指敲着房门说：‘孩子是冷呢，还是想吃东西呢？’我隔着门一一回答……”话还没有说完，我就哭起来，老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书，有一天，祖母来看我，说：”我的孩子，好久没有见到你的身影了，为什么整天默默地呆在这里，真像个女孩子呀？”等到离开时，用手关上门，自言自语地说：”我们家读书人很久没有得到功名了，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”不一会，拿着一个象笏过来，说：”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的，以后你一定会用到它！”瞻仰回顾旧日遗物，就像在昨天一样，真让人忍不住放声大哭。
世人都应当视同兄弟，何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢？
山坡上映着太阳的余晖，沟岩下的阴影显得更加灰暗。
注释
⑥紫宫夫人：指汉武帝最宠爱的李夫人。
（18）握中：指手中，悬璧：即美玉
19.鹜:鸭子。
⑤甘：愿。
6、南海：指佛教圣地普陀山。
⑺青旗：指酒招子、酒幌子。
⑥红笺：女子写情书的信纸，是红色的。