译文
故园远隔云山(shan)究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯(ku)的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字(zi)也无题写(xie)之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中(zhong)的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
为(wei)何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
身为侠(xia)客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
注释
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
(6)蚤:同“早”。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。