译文
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
辛亥年冬天,我冒雪(xue)去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首(shou)词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄(huang)昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
白昼缓缓拖长
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日(ri)回家走。
碧绿的薜荔如青(qing)气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
青苍的竹林寺,近(jin)晚时传来深远的钟声。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
注释
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
37.凭:气满。噫:叹气。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
92.世:代,古代父子相继为一代。今三世:从现在算起上推三代。现在第一代是赵孝成王,上推第二代是他的父亲赵惠文王,上推第三代是他的祖父赵武灵王。“三世以前”当指他的曾祖父赵肃侯(前349—前326)。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。