译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一(yi)眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
观看你书写的(de)人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
不会因为(wei)游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始(shi)出游,怎能没有记(ji)述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过(guo)靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪(yi)(yi)显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
注释
207.反侧:反复无常。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
(3)《宋书》:天子所御驾六,其余副车皆驾四。按《尚书》称:朽索御六马。《逸礼·王度记》曰:天子驾六。袁盎谏汉文驰六飞。魏时天子亦驾六。六龙之义本此。鲍照诗:“千岩盛阻积,万壑势顺索。”
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。