译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从(cong)他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了(liao),秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过(guo)往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即(ji)。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
许君死时五十九岁,在仁(ren)宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
(9)甫:刚刚。
285、故宇:故国。
旅谷:野生的谷子。
圣人:才德极高的人
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
(6)觇(chān):窥视
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。