译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪(hao)壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦(lan)地洒满秦淮河上。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场(chang)景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
世上万事恍如一场大梦(meng),人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
他说:“我宁可相(xiang)信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
魂啊不要去南方!
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
弗:不
狎(xiá):亲近而不庄重。