译文
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不(bu)飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻(xun)觅杨柳青青的春天。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其(qi)职。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使(shi)我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷(men)怨恨呢?
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
为使汤快滚,对锅把火(huo)吹。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
⑤管弦声:音乐声。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。