译文
听厌了杜鹃(juan)朝朝暮暮的啼叫,不(bu)料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
万乘(cheng)之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一(yi)样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众(zhong)芳。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
她姐字惠芳,面目美如画。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
忽然想起天子周穆王,
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
⑷梅花早:梅花早开。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。