译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
阵阵轰鸣的爆竹声中(zhong),旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
所谓的寒门,清正廉洁(jie)的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
元丰二年,中秋节第二天,我(wo)从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或(huo)人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参(can)寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘(pan)中的冰块脱下,提在手中。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分(fen)皎洁。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓(nong)浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
注释
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
信:诚信,讲信用。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。