译文
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水(shui)面。天空碧蓝,水色清(qing)明,山色天光,尽入江水,波平(ping)如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见(jian)沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
秋风吹起枯叶更快脱落(luo),眺望远山太阳刚刚下沉。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
深夜畅饮即将作别淮(huai)阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝(ning)神倾听。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?