译文
计时的漏壶在长(chang)夜里响起“丁丁”的滴(di)水声,
远大的志向破(po)灭之日,惟有(you)那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮(mu)年诗赋动江关”的千古悲情!
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
你我原本应该像合欢(huan)核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨(huang)。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。