译文
这有易国的(de)放牧者,又在哪里(li)遇到女子?
半夜时(shi)到来,天明时离去。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织(zhi)布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促(cu)的织布声,却从房屋里传到外边来。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
62. 觥:酒杯。
⑵生年,平生。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。