译文
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
美人已经喝得微醉(zui),红润的面庞更添红光。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄(huang)(huang)莺好(hao)奇,离开柳条飞来。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那(na)月光像水一般。喝着(zhuo)美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮(liang)圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
注释
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
翕(xi)赫:轰动、惊动。