译文
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
莺歌燕语预报了临(lin)近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气(qi)相投的同道。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜(sheng)敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
登临漕(cao)邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
忧愁重重难排除,小人恨我真(zhen)可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。