译文
绵延曲折起伏的水波在(zai)不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
不会因为游玩而耽误公事,能无(wu)拘无束潇(xiao)洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
玉台十层奢侈至极(ji),当初有谁将其看透?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
跂乌落魄,是为那般?
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲(yu)断,请归来看看明镜前我的容颜!
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
我看欧阳修, 他一个人就超(chao)越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
注释
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
(6)皇:通“遑”,闲暇。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。