译文
什么时候在石门山前的(de)路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
看到这种情景我很伤心,因(yin)而忧愁容颜衰老。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住(zhu)过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙(hui),到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
②翎:羽毛;
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
⑵穆陵:指穆陵关。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
13.残月:夜阑之月。
181、莫差:没有丝毫差错。
(37)学者:求学的人。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。