译文
“魂啊回来吧!
连绵的(de)战(zhan)火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
明天又一个明天,明天何等的多。
路旁之人问他们所笑何事?他们原(yuan)来是笑我像山公一样烂醉如泥。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也(ye)吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显(xian)得比(bi)吹灯前还要明亮。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
行遍天涯,看尽人情。想不到(dao)重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝(si),因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
注释
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。