译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
在别离之(zhi)时,佳人与我相对而泣(qi),热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜(ye)传送,骑着马奔驰传告中原人们。
鸟儿啼声繁(fan)碎,是为有和暖的春风;
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
淇水流趟,宛如(ru)碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
请任意选择素蔬荤腥(xing)。
注释
(13)精:精华。
涉:经过,经历。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。