译文
你一到(dao)庐山屏风叠,就可以(yi)手摇白玉鞭和腾(teng)空道长一起乘鹤飞天了。
现在才知道此种演奏技艺其他地(di)方是(shi)没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤(xian)才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下(xia)。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
来时仿佛短暂而美好的春梦?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
酒并非好酒,却为客少发愁(chou),月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王(wang),被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
③独:独自。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。