译文
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我手持一枝菊花,和二千石(shi)的太守调笑。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
折下美丽的花枝,不(bu)(bu)觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情(qing)人一去不返不见踪影。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞(wu)。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建(jian)立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感(gan)慨悲伤。乐器绷紧了的弦发(fa)不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
秽:肮脏。
31、山林:材木樵薪之类。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。