译文
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游(you),先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
圣明的朝(chao)代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
春天的景象还没装点到城郊,
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望(wang)了。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又(you)长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我为之扣剑(jian)悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
注释
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
心染:心里牵挂仕途名利。
⑩足: 值得。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。