译文
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到(dao)哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有(you)那会喝酒的人才能够留传美名。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世(shi)俗度过晚年。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
臣子(zi)听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异(yi)国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵(zhen)阵哀鸣。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
9. 无如:没有像……。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⑹杳杳:深远无边际。