译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两(liang)者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐(zuo)不做官,和住这个园子的长久与否,是相依(yi)赖的。两个事物能够交换,肯定其(qi)中的一个足以胜过另一个。我竟(jing)拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上(shang)花枝取笑我依然独眠。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达(da)一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
“占卦要靠掌(zhang)梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
注释
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
63.规:圆规。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。