译文
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
五更时惆怅苦闷又回到(dao)我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地(di)。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头(tou)看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居(ju)所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发(fa)显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮(liang)悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
注释
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
狙:猴子。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
豪俊交游:豪杰来往。
离:离开