译文
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以(yi)喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日(ri),有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只(zhi)能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
京(jing)城的大路上行人车马川流不息,扬(yang)起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。