译文
骊山上华清宫内玉(yu)宇琼楼高耸(song)入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟(jin)。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零(ling)零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
愿意留(liu)在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
步骑随从分列两旁。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
其二
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
注释
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
名:作动词用,说出。
②难赎,指难以挽回损亡。
欹(qī):倾斜 。