译文
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻(xun)找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入(ru)渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群(qun)横暴的士兵冲进大门。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
虽然住在城市里,
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
是友人从京城给(gei)我寄了诗来。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫(chong)从旁助兴。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
13.临去:即将离开,临走
滞淫:长久停留。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。