译文
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
看遍扬州城十里长街的青(qing)春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上(shang)她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花(hua)枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这(zhe)相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快(kuai)刀细切空忙了一场。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札(zha),真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
于是使得天下的父母(mu)都改变了心意,变成重女轻男。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野(ye)民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。