译文
魏武帝之子之所以(yi)不从父命,以人(ren)为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
飘流生涯中的烟雾水(shui)浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾(jia)着小舟飘荡。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对(dui)不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
注释
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
云:说。
3. 廪:米仓。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。