译文
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
梅(mei)花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风(feng)吹拂暗暗换了(liao)年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追(zhui)了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下(xia)桃花小径,乱纷纷将春色送到(dao)万户千家。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦(yi)曾格外钟情。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧(ba),可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着(zhuo)刚摘下的莲蓬。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
④六:一说音路,六节衣。
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。
千钟:饮酒千杯。
⑦登高:重阳有登高之俗。