译文
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去(qu)。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好(hao)的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清(qing)冷萧条,清秋(qiu)处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作(zuo)哀伤的吟唱?
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
注释
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
12.境上:指燕赵两国的边境。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
[4] 贼害:残害。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
⑵淑人:善人。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。