译文
跬(kuǐ )步
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
不过眼下诗和酒还能(neng)听我驱遣,不必为我这(zhe)白头人(ren)有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
其二
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀(ai)怨。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
但愿我们相爱(ai)的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
②明后:明君,谓秦穆公。