译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑(shu)美(mei)妻?
追忆着往事,感叹如今的(de)自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看(kan)都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻(fan)滚直奔东海,从不再往回流(liu)。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提(ti)供了绿荫。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛(zhu)自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
注释
①徕:与“来”相通。
寄:托付。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
秀伟:秀美魁梧。